EN:
The chart has continued to rise within the ascending channel, and it has now broken up the bottom trend of the channel (mobile support), indicating a downward trend reversal.
FR:
Le graphique a continué de monter dans le canal ascendant, et il a maintenant rompu la tendance inférieure du canal (support mobile), indiquant un renversement de tendance à la baisse.
The chart has continued to rise within the ascending channel, and it has now broken up the bottom trend of the channel (mobile support), indicating a downward trend reversal.
FR:
Le graphique a continué de monter dans le canal ascendant, et il a maintenant rompu la tendance inférieure du canal (support mobile), indiquant un renversement de tendance à la baisse.