I think markets need a pullback

These two are not directly correlated. Although, lately they have opposed one another pretty well. Will this continue?