Price per Book Value

--- Price per Book Value (P/BV) Explanation ---
English:
P/BV is a financial ratio used to compare a company's current market price to its book value.
It reflects how much investors are willing to pay for each dollar of a company's net assets.
Formula: P/BV = Current Stock Price / Book Value Per Share (BVPS)
Interpretation:
- P/BV < 1: The stock may be undervalued or the market expects low returns on assets.
- P/BV > Industry Average: The stock might be overvalued or reflects high growth expectations.
- Low P/BV is commonly used by value investors to find "bargain" stocks.

ภาษาไทย:
P/BV (Price to Book Value) คือ อัตราส่วนที่ใช้เปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้น กับมูลค่าทางบัญชีของบริษัท
สะท้อนว่านักลงทุนยอมจ่ายเงินกี่เท่าของมูลค่าสินทรัพย์สุทธิของบริษัท
สูตร: P/BV = ราคาหุ้นปัจจุบัน / มูลค่าทางบัญชีต่อหุ้น (BVPS)
การแปลความหมาย:
- P/BV < 1: ราคาหุ้นถูกกว่ามูลค่าทางบัญชี (หุ้นราคาถูก) หรือตลาดมองว่าบริษัทมีแนวโน้มไม่ดี
- P/BV > ค่าเฉลี่ย: หุ้นอาจมีราคาสูงเกินไป หรือสะท้อนความคาดหวังในการเติบโตที่สูง
- P/BV ต่ำ มักถูกนักลงทุนสาย Value (VI) ใช้เป็นเกณฑ์ในการค้นหาหุ้นที่มีราคาต่ำกว่ามูลค่าที่ควรจะเป็น

--- Investment Utility: How to use P/BV for Buy/Sell ---
English:
1. Identify "Value" Entry: Buying when P/BV is near historical lows (colored Green in this script)
provides a "Margin of Safety" as it's close to the company's net asset value.
2. Identify "Exit" Points: Selling when P/BV reaches historical peaks or significantly exceeds
average (colored Red) suggests the price is "expensive" and may be due for a correction.
3. Bottom-Fishing: Stocks with P/BV < 1 are often targets for turnaround plays or liquidations.

ภาษาไทย:
1. หาจุดเข้าซื้อ (Value Buy): การซื้อเมื่อ P/BV อยู่ในระดับต่ำใกล้เคียงกับสถิติต่ำสุดในอดีต (ในสคริปต์นี้คือสีเขียว)
ช่วยสร้าง "ส่วนเผื่อความปลอดภัย" (Margin of Safety) เพราะราคาใกล้เคียงกับสินทรัพย์จริงของบริษัท
2. หาจุดขาย (Take Profit): เมื่อ P/BV พุ่งสูงเกินค่าเฉลี่ยหรือทำจุดสูงสุดใหม่ (ในสคริปต์นี้คือสีแดง)
บ่งบอกว่าราคาเริ่มแพงเกินไป และมีความเสี่ยงที่จะปรับฐานลงมา
3. หาหุ้นที่ราคาต่ำกว่าทุน: หุ้นที่ P/BV < 1 คือหุ้นที่ราคาตลาดต่ำกว่าเงินทุนทางบัญชี มักเป็นเป้าหมายของนักลงทุนที่หาหุ้นฟื้นตัว